Legislazione

AVVISO DI RETTIFICA pubblicato sulla Gazzetta Ufficiale n. 170 del 22 luglio 1999

Comunicato relativo al decreto legislativo 11 maggio 1999, n. 152  Disposizioni sulla tutela delle acque dall'inquinamento e recepimento della direttiva 91/271/Cee concernente il trattamento delle acque reflue urbane e della direttiva 91/676/Cee relativa alla protezione delle acque dall'inquinamento provocato dai nitrati provenienti da fonti agricole.  (Pubblicato sul Supplemento Ordinario  n. 101/L alla  Gazzetta Ufficiale n. 124 del 29 maggio 1999)

Nel decreto citato in epigrafe, pubblicato nel sopra indicato supplemento  ordinario alla Gazzetta Ufficiale, sono apportate le seguenti rettifiche, in corrispondenza delle pagine sottoelencate:

alla pag. 7, all'art. 2, lettera i), la parola "civili" e' sostituita dalla  seguente: "domestiche" e, alla lettera u), ove e' riportata la data: "19 ottobre 1994", deve leggersi: "19 ottobre 1984";

alla pag. 12, all'art. 6, comma 3., ove e' scritto: "di cui al comma 2", leggasi: "di cui al comma 1";

alla pag. 26, all'art. 28, comma 7, lettera c), dove e' scritto:"... di cui ai punti 1 e 2 ...", leggasi: "... di cui ai punti a) e b) ...";

alla pag. 45, alla voce "Elenco allegati", al punto 6., le parole "e meno sensibili" sono soppresse;

alla pag. 50, nell'Allegato 1, al punto "2.1.2 Stato chimico", alla quarta riga, tra le parole "caso" e "per" e' aggiunto: " che";

alla pag. 51, al punto "2.1.3 Stato ambientale", nella Tabella 2, alla casella corrispondente allo stato PESSIMO, la frase: "e' in concentrazioni da gravi effetti", deve leggersi: "e' in concentrazioni tali da causare gravi effetti";

alla pag. 58, al punto "3.3.1.1 Acque" al sesto periodo, dopo le parole: "Le analisi dei parametri addizionali ...", sono inserite le seguenti: "sono effettuate";

alla pag. 60, al punto "3.4.1 Indicatori di qualita' e analisi da effettuare", al quarto periodo, terza riga, le parole "possono essere integrati" sono soppresse;

alla pag. 66, al punto "4.1.1 Fase conoscitiva", alla decima riga, dove e' scritto: "... e la classificazione ...", leggasi: ".... per la classificazione ...";

alla pag. 68, al punto "4.4.1 Stato quantitativo", nella Tabella, alla Classe B, alla terza riga, dove e' scritto: "... della risorsa e sostenibile ...", leggasi: "... della risorsa sostenibile ..."; al medesimo punto, nella Tabella, alla Classe C, alla seconda riga, dove e' scritto: "... risorsa evidenziata ...", leggasi: "... risorsa evidenziato ...";

alla pag. 69, al punto "4.4.2 Stato chimico", dopo la "Tabella 21 - Parametri addizionali", al terzo periodo, le parole: "le acque" sono soppresse e la parola: "classificate", deve leggersi: "classificato";

in fondo alla pag. 101, all'Allegato 5, nella nota "1" al punto "1.1 Acque reflue urbane", ove sono riportate le parole: "a) gli impianti ...", leggasi: "a) di impianti ..." e le parole: "gli scarichi" riportate alla lettera b) sono soppresse;

alla pag. 103, al punto "1.1 Acque reflue urbane", nello schema riportante il numero di controlli relativi ai parametri di Tabella 3, alla prima riga, dopo "9999" aggiungere "A.E.";

alla pag. 104, al punto "2.1 sostanze per cui esiste il divieto di scarico" al primo e al quinto punto dell'elenco, vanno eliminati i ritorni a capo;

alle pag. 105 e 106, al punto "3 Indicazioni generali", rispettivamente al quinto ed al sesto periodo, la sigla: "a.e." va riportata con lettera maiuscola "A.E.";

alla pag. 108, al punto "4 Metodi di campionamento ed analisi", dopo la tabella 3, le parole, riportate sotto l'asterisco: "pubblica fognatura", devono leggersi: "rete fognaria";

alla pag. 112, al punto "4 Metodi di campionamento ed analisi", nella tabella 4, ai parametri 4, 5 e 6, devono essere tolte le sottolineature;

alla pag. 115, nell'Allegato 6, nel titolo, le parole: "e meno sensibili" sono soppresse; pertanto, il titolo diventa: "Criteri per la individuazione delle aree sensibili". Il sottotitolo "Aree sensibili" va soppresso;

alla pag. 115, nell'Allegato 6, al punto a), dove e' scritto: " a) laghi naturali, alter acque dolci, ...", leggasi: " a) laghi naturali, altre acque dolci, ...";

alla pag. 117, nell'Allegato 7, nella Parte AI, del paragrafo: "Criteri per l'individuazione delle zone vulnerabili", alla   terza riga, dove e' scritto: "Tali acque sono individuate, base ...", leggasi: "Tali acque sono individuate in base ..."; in seguito, ai punti 1. e 2., il termine chimico "NO-3" va correttamente riportato come "NO^-3 "; inoltre, al paragrafo "Controlli da eseguire ai fini della revisione delle zone vulnerabili", alla decima riga, il termine chimico "NO-3" va correttamente riportato come "NO^-3 ";

alla pag. 118, nella Parte AII, "Aspetti metodologici", alla quindicesima riga, le parole: "la metodologia", devono leggersi: "le metodologie";

nella successiva pag. 119, undicesima riga, alla lettera b), il termine "al", leggasi "il";

all'ultimo periodo il numero " 7." va corretto in " 4.";

alla pag. 120, nella Parte AIV, nel paragrafo "Indicazioni e misure per i programmi d'azione", al punto 2., seconda riga, dove e' scritto: "... non un apporto pari ...", leggasi: "... non superi un apporto pari ...", e al punto 3., la parola: "npossono" leggasi: "possono";

alla pag. 121, nella Parte BI, nel paragrafo "Criteri per l'individuazione", al punto 3., alla quinta riga, ove e' riportato: "BIII", leggasi: "BII punto 3";

alla pag. 124, nella Parte BIII, nel paragrafo "Aspetti generali per la cartografia delle aree ove le acque sotterranee sono potenzialmente vulnerabili", al punto 3., secondo rigo, dove e' scritto: "... di attenuazione del suolo del suolo ...", leggasi: "... di attenuazione del suolo ...";

alla pag. 18 del decreto sono erroneamente riportati in grassetto alcuni periodi.

99A6204